Mr./Ms. Kobayashi, Vacation Rental Host in the Kyoto Area

👉Eliminate Language Barriers and Improve Guest Reviews

Multilingual Support Makes Hosting International Guests Easier and Smoother!

Success Story: Kyoto Vacation Rental / Host Mr. Kobayashi

👉Eliminate Language Barriers and Improve Guest Reviews

Challenges Before Implementation

Mr. Kobayashi, who operated a vacation rental in the Kyoto area,
faced the following challenges as inbound tourism continued to grow.

・Difficulty Communicating with International Guests

・Responding to English Inquiries Took a Significant Amount of Time

・Translation Errors Led to Guest Issues

・Difficulty Clearly Explaining Check-in Procedures and House Rules

👉 The language barrier had become one of the biggest operational challenges.

Why We Chose Stay Guide

👉 "We wanted to make serving international guests much easier."
👉 "We wanted to reduce the workload of handling guest inquiries."
To solve these challenges, we implemented Stay Guide.

Implementation Details

By using Stay Guide,
we established a multilingual guest support system.
Specifically:

・Implemented Multilingual Guides in English, Chinese, Korean, and More

・Explain Check-in Procedures with Videos and Images

・Present House Rules Visually

・Instant Access on Smartphones via QR Code

👉 Enable Language-Independent Guest Guidance

Results After Implementation

■ Guest Inquiry Support
👉 Significantly Reduced

・Translation Support Is Almost No Longer Needed

・Repeated Questions Were Significantly Reduced

👉 Reduced Operational Workload

■ Support for International Guests
👉 More Smoothly

・Eliminate Language Barriers

・Reduce Misunderstandings and Issues

👉 Welcome Guests with Confidence

Additional Results Achieved

① Improved Guest Reviews

👉 More Guests Praised the Service as “Easy to Understand” and “Helpful”

👉 More Positive Reviews and Higher Ratings

② Increased Guest Satisfaction

👉 A Stress-Free Stay Experience

③ Improve operational efficiency

👉 Reduced Response Time

Mr. Kobayashi's Testimonial

"Before implementing Stay Guide, we were worried about serving international guests.
Now, we can handle almost every situation smoothly and with confidence."

"More and more guests have told us that the information is clear and easy to understand,
and our reviews have improved as a result."

Keys to Success

👉 Solved the Problem with a System, Not Just Language

・Multilingual Support

・Video and Image Guides

・QR Code Integration

👉 誰でも理解できる設計

Conclusion

When serving international guests,
👉 language barriers are the biggest challenge.
However,
👉 the right system can solve them.
👉 Multilingual Support × Visual Guidance
👉 That's the key to success.

Finally

With Stay Guide,
👉 Multilingual Web Guide
👉 Self Check-in
👉 IoT Digital Signage
👉 VOIP Phone
work together as one solution,
👉 automating international guest support while improving guest reviews.

Business
Overview
Vacation Rental Management in the Kyoto Area (Multiple Units)
Plan
Standard
Plan Start Date
May 2025
Implementation Results
Multilingual Support · Fewer Inquiries · Better Reviews
Website
https://stay-guide.com/
PAGE TOP